وهذه الأسهم التى أخبرتنى عنها, على وشك الصعود,اليس كذلك ؟
حالما يعلن الدمج بين شركتي المحيط الهادى الآسيوى وشركة التنين الآسيوى
,إلى البورصة فى طوكيو
سوف تخترق السطح
.فعلاً
معك البضاعة , اخي ؟ .ها هى , يا صديقى
آمن
..لحسن الحظ , معارفى في الشرق الأقصى على دراية جيده
فى شراء هذه الأسهم بدون جذب الأنتباه
ماذا تعتقد ؟ خدعة التبديل الجامايكى ؟
هل لازالت تعمل ؟ دعنا نكتشف
وهؤلاء المعارف , هل انت متأكد من انهم أهل للثقة ؟
.بالطبع , نعم
!!فليوقفه أحد لقد سرق حقيبتى
انت , أمسك هذا
هل لديك حقيبة هذه السيدة ؟ لا , إنها حقيبتى
أعطينى هذا
حسناً , سيدتى لدينا الحقيبة هل هذه حقيبتك ؟
.نعم , شكراً جزيلاً !!إنتظر
الشكر لله
أعتقد انه تتبعنى من البنك
لابد وانك مجنونة , ماذا تفعلين هنا بكل هذه النقود ؟
علي ان اعطيهم للمحام الساعة الواحدة
حسناً ,إنها 12:50 الآن ,اين هو ؟
والثامستو .والثامستو ؟ , عليك التحرك الآن , يا فتاة
إذا ,هل تساعدنى على النهوض , أرجوك ؟ نعم , نعم
لقد إلتوي كاحلي حسناً , حسناً , إبقى هنا , إبقى هنا
إبقى هنا , سوف ألقى نظرة علي الذهاب إلي والثامستو
لا ,لا, المكان الوحيد الذى ستذهبين إليه هو المستشفي
أعتقد ان كاحلك مكسور حسناً , هل ترسلهم من أجلي , أرجوك ؟
انت لا تعرفينى حتي أنت أوقفته , أعرف انك أمين
أرجوك , إذا لم يرسل هذا المال فى الساعة الواحدة
سوف نفقد منزلنا
لا , لا ,لا , انا لن آخد اي مال لأى مكان
هل يمكنك ان ترسله من اجلى ؟
لا أستطيع إخبارك , كم انا مسرور لأنك دعوتنى لأن أكون جزء من هذا , جورج
انا دائما كنت أعتقد ان هذه الحياة مليئة بالفرص
لكن الأهم هو إيجاد الأشخاص الذين سيأخذون هذه الفرص
حسناً , سوف آخذه شكراً لك
هنا , لدي عنوانه هنا عليك ان تسأل علي السيد هوكنز
هوكنز ..أرجوك أخبرينى
انك لن تدعى هذا الولد يأخذ مالك
أبق خارج هذا يا صديقى إنى اساعد سيدة
انت تساعد نفسك فقط
لديه وجه أمين نعم , هل تري ؟ لدي وجه أمين
الآن , لا تلعب معي عليك الذهاب هناك فى تمام الواحده
سأكون مثل الرياح
أنت , أنت , انتظر لقد أخبرتك يا رجل , انى لست بلص
نعم , ولكنك غبي
هل سوف تمشى فى والثامستو وهذا بيدك ؟
هل لديك منديل ؟
ليس لدي منديل حسناً , حسناً ,أنظر
تأخذ المنديل , حسناً ؟ وبعدها...أعطنى المال
لا تخف
حسناً , تضعه هنا .. هل لديك المذيد ؟
ماذا ؟
نقود يا رجل , عليك ان تخفيها او تخسرها
فليرحمنا الرب لقد كنت أوفر
نعم , حسنا تضعه هنا , حسناً ؟
وبعدها تغلفه هكذا , بإحكام
وبعدها تضعه أسفل الأمام
نعم أبقيه بعيداً عن الأنظار
لن يراه أحد , ولن يأخذه أحد نعم
والآن , أرجوك , لا تسرق أموال هذه السيدة , فهمتنى ؟
انا جيد
أسرع , أرجوك انا بالفعل هناك
أتمنى أن يسرع البرت ويحضر هيمنجز
لقد اصبحت كبيراً جداً لهذا
ميك , هل كان يجب إلقاء هذا الصندوق بشدة ؟
لقد آلمتنى بشدة
ماذا فعلنا ؟
Translated By Heroo_Magic Heroo_Magic@hotmail.com
لذا , فكرت فى ترتيب إجتماع فى صباح الغد
هل تريد ان أحضر النقود معى , جورج ؟
سوف يكون هذا عظيماً , نعم
رائع , نخب الإتحاد المربح
هل نحن قادرون علي السداد مرة اخري ؟
نعم , حتي الآن ولكن هذا لن يدوم طويلاًُ
ألبرت سوف يأتى بشيء إنه يفعل ذلك دائماً
.نعم ,نعم ,صحيح
عليك ان تأتي لنا بمكان لائق , آش إنى أعمل على هذا
هل يمكنك ان تعمل أسرع قليلاً , من فضلك ؟
أنظر , لقد كنا فى أكبر فنادق لندن
والفندقان اللذان كانا سيقبلونا انت أفسدت الأمر بإستخدام بطاقة الإئتمان المزيفة
لست مضحكاً يا صديقي , حسناً ؟
علينا إيجاد مكان جديد لأنى أشم رائحة قطط
انظر , لقد أخبرتك إنى أعمل على هذا , حسناً ؟
حسناً. ماذا لو شاركت الغرفه مع ستايسي, إذا ؟
ستجعل الأشياء..تحتمل
لمن ؟ .حسناً
أعرف لماذا تتصرفون هكذا بسبب ما حدث بفيجاس , أليس كذلك ؟
.نعم ,نعم لقد كان هناك حالات مماثلة , حسناً ؟
كان من الممكن ان تحدث لأى شخص ماعدا أنها حدثت لك
نعم , كل بنس لدينا كان فى هذه الحقيبة
انه من دواعى سرورى ان اعمل معك
.وانا أيضا
كل ما كان عليك فعله هو تبديل الحقائب كيف يكون هذا صعباً ؟
حسناً , لماذا لا تحقدون علي ؟ .سوف نفعل
سوف أتصل بألبرت , لأرى إذا كنا سنعمل
كلايف هيمنجز .. الرجل الذى اتيت معه هل هناك اي اخبار ؟
إنه بخير ,عائلته معه الآن
مايكل ؟ لا .,لا شيء , لا شيء
إنها شهقة صغيرة نحتاج إلي هذا ,ألبرت
انا لم أخذلك أبدا حتي الآن
سوف أتصل بك عندما نكون مستعدين
لا تخبرنى أين أتوقف يا بنى أستطيع التوقف حيث أحب
إذا سيارة بينتلي فى موقف سيارات إسعاف ماذا ستفعل ؟ تعطينى غرامة ؟
أستطيع ان أشتري موقف السيارات أستطيع ان أشتري هذه المستشفي
وانت , ونسائك لذا أغرب عن وجهي, حسنا ؟
ماذا تفعل , بيل القديم ؟ وكالة المخابرات المركزية
كيف يستطيع بعض الناس لفت إنتباه النادل وانا لم أستطع ابداً ؟
أنت .. هينري , هاريس ,او اياً كان إسمك اللعين
.هانو .إخدم الرجل
ماذا أحضر لك, سيدي ؟ ويسكى علي الثلج , الكثير من الثلج
حسناً , واضح انك لديك موهبة لهذا
حسناً , إنها ليست صعبة. انا أمتلك المكان
انت, إلفيس!!! ماذا أخبرتك عن عزف هذه التفاهات
هل تريد ان تغني أغانيك الخاصة إذهب إلي بوب أيدول (مسابقة للمطربين الشباب)
,من المفترض ان تكون ليلة غناء طويلة, تعرف
,حيث تغنى اغاني يعرفها الناس بالفعل
حتي يستطيعون الغناء لهم .الفكرة فى العنوان. أحمق
هل يمكنني شراء شراب لك ؟ جايمس باركينسن
بيني فرايزر
ألبيرت
كنا على وشك ان نبعث فرقة بحث
هل سنبدأ العمل ؟
هل تريد الأخبار الجيدة ام السيئة ؟
الأخبار السيئة
.هيمنجز تعرض لنوبة قلبية إنه فى مستشفى شارع مارى
إذا النتيجه هى ان نتوقف ؟ اخشي ذلك
والأخبار الجيدة ؟
وجدت بديل فى الدقائق الأخيرة
بنجامين فرايزر رجل سوقي إلي حد ما
والذى يمتلك 16 نادى وحانة مرخصين عبر الطرف الشرقى
.بيني المسكر هل تعرفه ؟
لم أقابله قط ,ولكنى أعرفه نعم ,لديه أعمال بزيئة
إنه إشتري سفينة الدوك الحديدية منذ 20 سنة
يتعارك كل ليلة
بيني حولها بواسطة ضرب مثيري الشغب
!يا له من رجل لطيف .بالظبط
إنه من أكبر مستوردي الخمور
لا يسأله أحد اى اسئلة بسبب كل الحانات التي يديرها
..والذي لا يعرفونه, هو انه يستخدم شحنات الكحول
كستار لتهريب اللاجئيين من أوروبا الشرقية
,الشرطة كانت تترقبه من فترة ولكنهم لم يستطيعوا ان يضبطوا اي شيء عليه
الإشاعة تقول أنه يدفع الرشاوي مثل الحلويات
وهو أيضاً فوق ذلك متزوج من إمرأة غنية
يغرقها بالهدايا باهظة الثمن
انت قلت 250, أليس كذلك ؟
بحقك, بيني, هذه هي المادة الحقيقية
إنها تساوي خمسة آلاف
250 سوف أعطيك لا يا رجل
بحقك إنها للزوجة لا يهمنى لمن
حسناً ,حسناً انت تريد المساومة معي
نسميها مئتان نقداً ,حسناً ؟
إذا سوف نستخدم الزوجه, اليس كذلك ؟
حسناً, هذا ما إعتقدته فى البداية
وبعدها إكتشفت ان لديه نقطة ضعف أكبر
ألا وهي ؟ لديه ولد فى السابعة عشر , جوي
وهو نجم راب ناشئ !!!راب
حسناً, هل هو جيد ؟ من يعرف ؟ ولكن بيني يدلـله
!!!هائــــل
إذا ما هو مدخلنا ؟
حسناً, أخبرته ان لدي صديق
لديه ابن, لديه شركة إسطوانات صغيرة
هل تمانعين ؟ إنه ليس من شيمك أن تكون خجولاً
ليس من المفترض ان تتسللين علي الناس حسناً, انت لم تغلق الباب
إنه خانق
ماذا تريدين ؟
لذيذ نعم, وجدته هنا
.غني ماذا ؟
.غني لماذا ؟
لأني أريدك ان تغني
أغني ماذا ؟ أي شيء , هيا
إنه ليس من شيمك ان تكون خجولاً
حسناً
إذا أين نحن ؟
حسناً, بيني قرأ ملف داني فى الصحافة
..وكان أكثر من مذهول
..عندما أخبرته اننى أقدر علي ترتيب موعد
.لداني حتى يشاهد أداء أبنه الليلة
عظيم. ستايتي ؟
لدينا بعض العروض المثيرة لشريط داني التجريبي
والغريب مع ذلك, ان كلهم كانوا "لا تتصل بنا, سوف نتصل بك"
فلاحون
لكن الآن لدي خطابات من كل شركات الأسطوانات الكبري
أستطيع ان أعطيك ما تريد
,حسناً. عندما نتقرب منه ..ماذا عن جعل هذه الخطابات تقول
أنهم سمعوا شريط جوي فرايزر التجريبي, وأنهم مستعدون للتسجيل له ؟
جيد بما فيه الكفاية .حسناً
,حسناً. والتالي, ألبيرت, داني حان الوقت لمقابلة جوي
ماذا هناك, يا اولاد ؟ حفلة رجال الشرطة ألغيت ؟
,أتيت هنا لأشاهد أبنى وهو يغني هذا ليس ضد القانون الآن, اليس كذلك ؟
.أنت, أنت
.أحضر لهؤلاء الإثنان بعض شرائح لحم الخنزير مرحباً, جيمي, كيف حالك ؟
تسعدني رؤيتك نعم, وانت أيضاً, ليلة سعيدة يا أولاد
أتمنى ان لا أقاطع أي شيء
لا, إنهم فقط ولدان من الشرطة يحبون ان يأتون فجأة
كل وقت ليعرفوا ماذا أفعل
جوي, جوي, تعال قابل جيمي
هذا ولدي
- ..هذا هو الرجل الذى سيرتب موعد - نعم. صارم يا رجل
لتيري كانينهام ليأتي ويشاهدك
هؤلاء الأغبياء يثيرون أعصابي, حسناً ؟
أنظر هنا, انا لا أريد فرقة دعم
إنهم فقط يعبثون معي, انا لست بسعيداً
انت, هينري, إفصل الفرقة
إنهم قادمون من مكان بعيد
حسناً, عليهم معرفة طريقهم للرجوع, أليس كذلك ؟
هل أدفع لهم ؟
لماذا ؟ إنهم لا يفعلون اي شيء !!اطردهم
انت
حسناً يا بني نعم, بإحكام
إنه ولد ممتع, اليس كذلك ؟
نعم, إنه من الطراز الجميل
ها هى, المقر الرئيسى
شارون, هذا جيمي باركنسن الرجل الذى أخبرتك عنه
سيد باركنسون تحياتي
والدها ساعدني فى شراء اول حانة لي حقاً ؟
إذا, أنت فى أعمال الموسيقي, سيد باركنسون ؟
لا, لا حقاً
انا فقط لدي صديق ابنه يعمل بتسجيل الأسطوانات
نعم, تيري كانينهام فى المقاله التي شاهدتيها
نعم, بدا وكأنه شاب مشغول جداً
انا متفاجأة من انه سيأتي
حسناً, هل ترين, انه ليس ماذا تعرفين, انه من تعرفين, أليس كذلك ؟
بالتأكيد
حسناً, من الجيد مقابلتك, سيد باركنسون سآراك بالمنزل فيما بعد
حسناً لن تبقين ؟
والدى ليس بصحة جيدة, لذا الواجب ينادي
نعم, نعم أراكي قريباً, عزيزتى
أخبرنى, هل تشاركك زوجتك طموحاتك لإبنك جوي ؟
حسناً, إنها تقول أنى أفسده لم يكن عندى شيء عندما كنت طفل
..لذا وعدت نفسي
.لولدي سأفعل ماذا يشاء
,تذهب هناك هل انت معتوه ؟
..بيني
هذا تيري كانينهام
كيف حالك ؟ .إني سعيد لمقابلتك
!إسمعوا
إذا هذا هو الولد, اليس كذلك ؟ هذا ولدي, نعم
You see, I go with the flow but I ain't passive
Hanging on in with the West London massive
Don't bring me down with your institution
What you got ain't knowledge It is mental pollution
Stay away from me and me bitches
You going to the doctor and counting the stitches
Crack me up, I say crack me up
Gonna whack me up Gonna whack me up
Crack me up, I say crack me up
I'm gonna whack you up Gonna whack me up
صوت مثير للإهتمام
إنه يشبه الضوضاء بالنسبة لي, تيري
ولكنك تعلم, هذا ما يسمعه الأطفال فى هذه الأيام, اليس كذلك ؟
هذا ما يسمعوه, بيني
Crack me up, I say crack me up
Gonna whack me up Gonna whack me up
إبقيه حقيقي يا رجل
هل هو مزعج, ام ماذا ؟
لديه نمط فريد من نوعه, يعجبنى هذا نعم, هل تسمع هذا, جيمي ؟
إبنى عضاض الكاحل فريد من نوعه أحضر المشاريب يا بني
حسناً
إذا, مع من هو ؟ !!مع من ؟
نعم, هل وقع عقد مع شركة تسجيل إسطوانات ؟
ليس بعد, لا, لا, لا
لايزال يفكر فى إختياراته
حسناً, هو لديه مدير أعمال, أليس كذلك ؟
ليس بعد, لا, لا
إنه..إنه يختار من يوقع معه بحرص شديد
هذا حكيم, بيني, حكيم جداً ..انا أري كم هو شاب محظوظ
لأن هناك شخص مثلك يرعاه
لماذا تتحدث معي وكأني أحمق ؟
هل أبدو لك وكأني أحمق ؟ .لا
إذاً توقف عن قول هذه التفاهات عن إنه شاب محظوظ لإني ابوه
وأخبرني ما رأيك فى الولد ؟
أعتقد ان لديه طاقة
طاقة؟!!! ما هذا ؟ مؤخرتي لديها طاقة
هل ستعطيه إتفاقية التسجيل ام لا ؟
لو إستطعت إيجاد المنتج الصحيح, إذاً نعم
نعم. لم يكون هذا صعباً, اليس كذلك ؟ .تعال
هنا. جوي, قل مرحباً للسيد كانينهام
جوي
حسناً, إذاً جوي من المطرب الذى يؤثر عليك ؟
انا لم أتأثر بأي احد انا أصلي بالكامل
إجابة جيدة, هذه إجابة جيدة جداً
نعم, وهذا الرجل يدير شركة تسجيل إسطوانات
انا لن أوقع مع أحمق يرتدي بدلة ماذا ؟
لا أحد فى الغيتو يرتدي بدلة لن أسمح حتي لأحد ان يراني معك يا رجل
أغرب عن وجهي
سيظن اصدقائي أني معتوه او شيء ما انت, إنتبه لأدواتي
أعتقد ان هذا كان رفض, تيري آسف يا بنى
فقط إتركه
تعرف عليه يا داني تعرف عليه ؟ هذا الولد معتوه
"لا أحد فى الغيتو يرتدي بدلة" إنه من إسيكس اللعينة
عليك ان تتواصل معه
نعم؟ ماذا لو تواصلت مع خطاف ايمن ؟
جدودي كانوا يستطيعون غناء الراب أفضل منه
دانيل, نحن نعمل نعم, نعم, فقط أعطني دقيقة
أعني, كيف لي ان اعمل مع أشخاص كهذا ؟ انا فنان
جهز سمعاتي او شيء ما
المزاج الفني, هل تري ؟ .نعم
إذاً, بيني أريد ان أشكرك علي وقتك
إنه من المؤسف ان الأشياء لم تعمل
فقط كنت أريد ان آخذ الفتي إلي جوائز الموبو
أقدمه إلى بعض الأشخاص هل يمكنك ان تدخلني إلي الموبو ؟
نعم, نعم, لا يوجد مشاكل كنت ستحصل علي تراخيص دخول كبار الشخصيات
تقابل وتحيي الشخصيات الكبيرة والجيدة ستكون خطوة كبيرة بالنسبة لك
ولكن, لا تبالي, سعدت بلقائك يا فتي حظ طيب. بيني شكراً لك
الآن إنتظر. انت, إهدء, حسناً ؟
,أنظر, انا لم أقول لا انا فقط أقول انه علينا ان نبقيه حقيقي, نبقيه مستقيم
لا تمشى معي وانت ترتدي مثل مدير البنك, حسناً ؟ فهمتني ؟
سوف أتي إلى الموبو لأقابل أصدقائك
وبعد ذلك, لن أقول شيء
أخذت ثلاثون جنيهاً مزيفون الأسبوع الماضي ليس مني, اليس كذلك ؟
.داني .داني
-إذا, هل لازلتم تبحثون عن شقة جديدة ؟ -لماذا ؟ هل تعرف مكان ؟
هناك صديق لي ذهب إلي دبي لمدة 12 شهر
لقد طلب مني تأجير شقته
ليست كبيرة, غرفتين للنوم , مطبخ صغير
سوف تكون نقداً والدفع مقدماً
شكراً, إيدي ..ولكننا نبحث عن مكان
اكثر ترفاً من شقة صديقك
إفعل ما تريد
مرحباً, كيف سارت الأمور ؟ نعم, عظيمة
لقد كرهني, كما قلت انت انه سيفعل
جيد, إذا سوف يكون مستعداً لمقابلة الصفقة الحقيقية آش, سنحتاج إلي ملف تعريف
حسناً هل تريد ستايسي كمساعدة ؟
.عاهرة !!!!عفــواً؟
آسف, منتجين الراب ليس لديهم مساعدات لديهم عاهرات
متي وأين حددت الإجتماع ؟
لدينا مشكلة صغيرة مع هذا نعم ؟
.ذهبت إليه بكل بساطة, كما أخبرتني ولكنه ذهب فجأة
كان علي ان أقنعه بطريقة أفضل
وما هي الطريقة ؟
أخبرته اننا سنأخذه لجوائز الموبو مساء الغد
حسناً,بني. كيف تجري الأمور, إنتظر
...نعم, انا عند الباب الأمامي ومعي
.كيفين .كيفين
لا, إنه يقوم بعمل عظيم ,الأبواب خالية
.والمعجبين خلف الشريط وتحت السيطرة نعم, سهل كالماء
نعم, حسناً, سوف أخبر كيفين
تأكد من وجود منطقة خالية لكبار الشخصيات, حسناً ؟
حسناً, حسناً, فهمتك .إدارة لعينة
رؤسلء كثيرون, ليسوا كفاية للهنود
,والآن, كيفين لقد عرفنا للتو ان جي-لو (جينيفير لوبيز) قادمةً من المطار حالاً
..لقد أرسلت بعض الأشخاص اولاً ليتفقدوا الأزهار
والأكواب, الكراسي, والسجاد
إذاً من الأفضل ان تلصق هذه الأسماء فى قائمة كبار الشخصيات
لكن لا تسمح بدخول اي شخص آخر ما لم يكن إسمه على القائمة
وانا أعني أى شخص. أي أسئلة ؟ .نعم
جيد
إبقوا خلف الشريط من فضلكم يا سادة دعنا نبقي الليلة نظيفة
نعم, انت علي قائمة إستراحة كبار الشخصيات ولكن إعتمد علي نفسك من هناك
وحارس الباب إسمه كيفين
حسناً, شباب
حسناً, حسنا عزيزتي لا تتعجلوا, لا تتعجلوا
حسناًَ, حسناً, جميل
ها هو, جوي فرايزر حسناً, نحن ذاهبون
جوي فرايزر
حسناً
حسناً, كيفين ,تيري كانينهام
ولدينا هنا بيني, شارون و جوي فرايزر
نعم حفلة جي-لو, أليس كذلك ؟ نعم, هذا صحيح يا صديقي
إنها تغير ملابسها
"هل تبدو مؤخرتي كبيرة في هذا؟ هل تبدو مؤخرتي كبيرة فى ذلك ؟ "
دامين موس و ميسي دوبريس
وهذا المنتج, منذ متي وانت تعرفه ؟
دامين ؟ منذ زمن بعيد
واذا يعمل بالظبط ؟ حسناً, انا المدير, حسناً ؟
انا اجمع الصفقات معاً, وهو المنتج, حسنا ؟
هو من يصنع الموسيقي هذا الرجل عمل مع كل المطربين
ميسي إليوت, بيانسيه , جاي زي
ماذا ؟ حقيقةً ؟ نعم, حقيقةً
.أنظر, هذا لينفورد كريستي هل تري هذا ؟
مع اي فرقة هو ؟
.لا, إنه ليس بفرقة إنه لاعب ألعاب قوة
لقد جري 100 متر فى 10 ثوانٍ
,لقد كسب كل شيء فى هذا اليوم كل شيء, متألق
,ها هو الآن أنظروا له, الأسطورة, تعال هنا يا رجل
مرحباً تيري
دامين, شكراً علي مجيئك كيف حالك يا رجل ؟ لقد مضت فترة طويلة
ميسي, كيف حال فتاتي المفضلة ؟ .مرحباً تيري
هذا هو الولد الذى حدثتك عنه, جوي فرايزر
مرحباً, كيف حالك ؟ كل شيء بخير
هذا هو دامين مرحباً
وها هي ميسي
إحترام الإحترام فى كل مكان, حسناً
إنهم آباء جوي هذا بيني, وهذه شارون
شكراُ لك
حسناً,بعض مشروبات الكريستال ؟ نعم, تيري
.رائع
.معذرةً تيري كانينهام, مسجل إسطوانات
,انا لا أريد ان أزعجك أريد فقط ان أقول لك, انا أحبك يا رجل
شكراً لك
أحب طريقتك, وشاهدت كل سباقاتك شيء رائع
مرحباً عزيزتي زجاجة كريستال, من فضلك. وخمسة أكواب
.كل هذه الأولمبيات, أعني كل هذا الجري
إسمع, سأتوقف عن المراوغة, حسناً ؟
هل تري, انا مع هذه الفتاة الجديدة
جميل جداً, جميل جداً نعم, حسناً. هي جميلة
وهي أيضاً معجبة بألعاب القوة
حسناً, لو هى إعتقدت أني أعرفك هذا سيجعلنى بالتأكيد هناك
هل تفهم ماذا أعني ؟ نعم, انت تعرف ما الذى اتحدث عنه
إسمع, عندما تكون خارجاً فقط أشرلي بيدك
قول مع السلامة, او شيء من هذا القبيل
هذا سيحدث فرق معي إذا كنت سأضاجع او لن أضاجع
حسناً ؟ أنظر لهذا, سأضاجع
لن أضاجع, سأضاجع, لن أضاجع, سأضاجع
لن تضاجع نعم, لقد فهمتنى, لقد فهمتني
حسناً, رائع, سوف أترك الأمر لك ..وعلي كل حال تذكر
قبل ان تصبح مشهوراً, جيد المظهر, لائق , قوي
وكل شيء, .كم كانت المسئلة صعبه حتي تضاجع إمرأة
أعني انك أبليت حسناً إنها جميلة
ولكنك تعلم, للناس الصغار مثلنا إنها مثل جرائم القتل بالخارج
,انت رجل رائع, وسأخبرك بشيء يا فتي .انت سريع
ولكنك لست بسرعتى. انا أمزح فقط أراك قريباً, تمتع بوقتك
ها نحن هنا, الشراب المسكر
إذا, جوي, جوي, جوي
لقد أخبرنى تيري ان لديك بعض الطاقة يا فنان
انا فقط أبقيه حقيقي, انت تعلم
.نعم يا رجل, انا أسمعك, انا أسمعك ,الكثير من المغنيين هناك
,لا يفهمون شيء عن الغناء ولكنك تري كيف يصبحون مشاهير
ويحاولون غناء هذه التفاهات,
ويمكنك انت تري باك وبيجي فى هذا
لا يا رجل, علينا ان نتذكر أين ولماذا بدأت موسيقي الهيب هوب
.فى المقام الأول ,ومهما تفعل, ومهما تقول
.جوي, عليك ان تبقي هذا حقيقي هل تشعر بي ؟
لك كل الإحترام لهذا, أخي
تيري, عزيزي, كيف حالك ؟
ليس الآن يا صديقي, إني اتحدث مع الناس ....ولكن قلت لي
نعم, انا أعرف ماذا قلت, ولكن الآن ليس المكان ولا الوقت المناسب, حسناً ؟
هل تعلم, انت أحمق وانت أحمق أيضاً
الكل يعرب انك تضع جوارب بالأسفل. آسف سيداتي,آسف
دعنا نتكلم عن العمل أولاً, سنأخذ جوي إلي الإستوديو
نضع له مساراً, إذا كان أدائه جيداً سننتقل للمرحلة الثانية
فى هذه الأيام, لا يهم إذا كانت الموسيقي جيدة ام لا
عليك ان تأتي بالصورة الصحيحة
لو كان أدائك جيداً, ستحصل على الدعم الكافي صورة ؟
ميسي, أخبريها يا فتاة
حسناً, انا أري ولد شقي عزيزتي
يسرق البكارة, يتسلل لغرف البنات ليلاً,يصفعهم
ويترك الورد على وسائدهم
أري سيارات سريعة وأسلحة عنف أعمي وجنس جماعي
طفل يحب إخفاء إسطواناته في غرفته
لانه لا يريد ان يكون معاقب مدي الحياة
دعنا نستغل فرق الأجيال وحماقة المؤسسات
إفتح لنفسك طريق, وإنطلق هل تشعر بي ؟
انا أري إمينيم البريطاني نعم, رائع
نعم, نعم, عزيزتي قبل ان نذهب بعيداً عن ذلك
كم سيكلفني هذا ؟
لا شيء. ليس بنس هذا ما أفعله
وماذا ستستفاد من ذلك ؟
حسناً. ها هي الصفقة إذا أعجب دامين بما يسمعه
سوف أضم جوي لي, وسوف أصرف مائة الف تقريباً لأطور إمكانياته
وسوف استخدم بعض معارف العم جيمس لنصل للعاصمة
وعندما يحين الوقت سوف أقدمه رسمياً
لواحدة من الخمس شركات الكبار مقابل 500 ألف
إذا سوف تكسب 400 ألف ؟
إنها مهنة قذرة لكن لابد من القيام بها
وماذا عن جوي ؟
هو سيكسب ماله من التقدم فى مبيعات الإسطوانات
وسيكون كل شخص رابح
هل يمكنني ان أسألك شيء, سيد موس ؟ لماذا انت مهتم بمساعدة إبنى ؟
انا لست مهتم, لا أقصد الإهانة
,ولكن, بغض النظر عن زوقه فى الملابس فإن تيري هو رجلي المفضل, حسناً ؟
,وإذا قال لي تعال كل هذا الطريق لأستمع لإبنك
فهذا ما سأفعله
والآن سوف نستمع إليه, وإذا, إذا كان جوي جيداً كما قال تيري
بعدما ممكن ان نقوم بالعمل وممكن لا
إستمع لإبنى, وسيكون هذا جيد بالنسبة لي, حسناً ؟
اكيد هناك فندق ما نستطيع ان ندخله
نعم, حسناً ميك ,إذا حدثت أي تغيرات
دعنا نعلم, حسناً ؟ حسناً, مع السلامة لازال الحظ بعيداً ؟
,مدير فندق ليكسينجتون أرسل صورنا لكل الفنادق
بعدما هربنا السنة الماضية
لماذا لا تدفعون فاتورة الفندق مثل الأشخاص العاديين ؟
انا لا أصدق أني سألت هذا
أنظر, شقة صديقي لا تزال رهن الإيجار ؟
حسناً, من المحتمل ان تصل لهذا الحد
كيف سارت الأمور ؟ جيدة حتي الآن
ولكننا نحتاج إستوديو تسجيل نعم؟ متي ؟
لا تقلق, لدينا الكثير من الوقت نعم, لا داعي للعجلة
ليس لرجل فى مكانتك .بالطبع
إذاً, مساء الغد سيكون جيداً ؟
إيدي, هل يمكنك إحضار بعض المشاريب فى المكتب ؟
لا, أحتاج إلي إستوديو تسجيل هل تعرف اي مكان ؟
نعم, عظيم, جيد
ستايسي, لدي وظيفة لكٍ
هل يمكنك تخفيض هذا الصوت, من فضلك ؟
كيف دخلتي هنا ؟
ومن انت ؟ انا أعمل هنا
حسناً, دعنا نأمل ان يبقى الوضع كما هو عليه عندما أنهي التحقيق
هل نبدأ ؟ اين صاحب المكان ؟
إنه بالمنزل. من انتٍ ؟
كولين كوبر, مكافحة الضوضاء الإسم والعنوان ؟
من فضلك لا تفعلي هذا ماذا ؟
هذه الأعمال القضائية
انا فقط كنت أتفقد بعض المعدات
,هذا كل شيء هذا بعد ساعات العمل
إذا انت ليس من المفترض ان تكون هنا ؟
..هل انت على دراية بالبند 80 والبند 81 فى قانون حماية البيئة
لسنة 1990, الذى ينص على تطبيق قانون الإزعاج لسنة 1993 ؟
انا لن أقول انى على دراية, لا
..انا أفترض ان صاحب المكان لن يتعامل بلطف
.عندما يأتي غداً ويكتشف ان المكان قد أغلق
حسناً, أنظري, ماذا تريدينى ان أفعل ؟ .سأفعل أي شيء تريدينه
هل هذه لك ؟
أنظري, من فضلك, سوف أفقد وظيفتي
هل لديك مطبخ ؟ إنه بالخلف هناك, نعم
إذا, اقترح بأن تذهب هناك, تجلس, تشرب القهوة حتي تفوق
لا تتحرك حتي أخبرك ان تفعل
انتِ لن تبلغي عني, اليس كذلك ؟
,سوف أجري بعض الإختبارات ..لو إستطعت ان اجمع 10% من العوامل المميزة
سوف أتركك بمزكرة تحذيرية
تستطيعين فعل هذا ؟ نحن لسنا بوحوش
.حسناً. قهوة نعم, سأذهب..شكراً لكِ. شكراً لكِ
داني ؟
لقد بدأنا
تيري, هل انت جاهز ؟ نعم, كل شيء جاهز دامين
تماماً كما طلبت جيد, جيد
انتِ, انتِ, كيف حالك ؟ احب هذا الثلج يا فتاة
لماذا علينا ان نفعل هذا الشيء بالليل ؟
إنه دامين, يكون نشيطاً بالليل إنه شيء خاص به
اسمعوا يا اولاد, إجلسوا علي الأريكة هدؤوا أعصابكم
يا له من مشغل أصوات, لديك هنا
أريده صاخب و ضخم, حتي تشعر به
كل شيء هناك, دامين, كل شيء عندك, أخي
جوي, جوي, كيف حالك ؟ أهلاً. ها هي الموسيقي المسجلة
حسناً, دعنا نفعل هذا, حسناً ؟
جوي, نحن جاهزون, دعنا نبدأ
مرة اخري, جوي, هيا
I is walking through my own dissemination
Education Bringing my words to the whole nation
Illumination of my generation (أغنية أهيف من إنها تترجم او تتسمع)
Standing at the station Self determination
Bringing my words to the whole nation
Illumination of my generation Standing at the station
Self determination
.جوي, هذا عظيم هذا رائع, أخي
حسناً, هذه مقطوعة
إذا, ما هو رأيك ؟
هذا الهراء اعلي من السمعات, يا عزيزي هل تشعر بي ؟
نعم, هل هذا... هل هذا جيد ؟
هذا جيد, إنه يعني انه يعجبه إذاً, دامين, أين سنذهب من هنا ؟
,أعتقد أننا سنضعه ببعض الأعلانات ندخله النوادي الليلية
ونري إذا كنا نستطيع ان نخرج منه الكلمة ...هذه فكرة جيدة, لكن
نعم يا فنان, لدينا شيء جيد هنا
نعم, حسناً .فنان
إذاً, كل شيء بخير ؟
سوف يظهر كذلك, ومن الممكن ان آتي مرة أخرى لأقوم بإختبار المتابعة
جيد. نعم, أياً كان ..فى الحقيقة كنت أفكر
..أثناء شربي للقهوة ,سبعة أكواب قهوة فى الحقيقة
..كنت أفكر بما إني بريء الآن, إذا جاز التعبير
,..إذا كان من الممكن لنا
,لا أعلم, نخرج سوياً لتناول الشراب فى وقتٍ ما إذا كان هذا مسموح ؟
.انا متأسفة جداً, انا شاذة
حقاً, نعم
يا لها من خسارة
أشك ان شريكتي ستوافق على هذا .لا
..فى الحقيقة, انا لا أتصور أنكم
لا. من فضلك. لا تقولها
نعم, نعم ضع قدمك هنا
نعم, نعم هل تشعر براحة ؟
حسناً, لقد قمت ببعض الإتصالات والتمويل جاهز
,حسناً, أعتقد ان تكاليف الحملة الأعلانية للمرحلة الأولي
ستكون حوالي 80 ألف, حسناً ؟ ,و20 ألف آخرون
سنصرفهم على الدي جي, محطات الراديو والمصممون
قول ما عليك قوله
إذا, هذا يحدث بالفعل ؟
نعم, إنه يحدث, إنــه يحدث نريده ان يحدث سريعاً
نريده على المخططات, حتي ندخل مسابقة بريت الترشيحية
إفعل هذا لإبنى, تيري ولن أنساها أبداً
من المؤكد انك قادر على أيجاد مكان لنا للعيش به
أعني, انه لا يمكن ان يكونوا حذروا جميعاً
,إنه فى المصيدة الآن ولكن ما يحدث الآن مهم
هو ليس من نوع الأهداف الذين نريدهم ان يبحثوا عنا بعد ذلك
أي حظ ؟ لا, لا شيء
آش, هل يمكننا تسجيل إسطوانات من الأستوديو الذي كنا به أمس ؟
.نعم, انا بالفعل أعمل على ذلك .أعتقد ان 100 إسطوانة سيفوا بالغرض
.حسناً
..سوف نطبع صور إعلانية ونضعهم
,بالقرب من كل حانة لبيني .حيث يستطيع رؤيتهم
الذي سيعقد الأمور هو الإذاعة على الراديو
..انا أعرف إمرأة
سأذهب إلى المرحاض
,انتم تستمعون إلى سارة كوكس هذه هى المحطة الأولى
والتالي, بعض الموسيقى لكم
هذه أغنية لجوي زي Wack Me Up. وإسمها
إنهم يذيعون أغنيتي
,عندما نصدر الأغنية سنأخذ الإسطوانات التي يجهزها آش
ونضعهم فى كل اماكن العرض فى كل محلات الأسطوانات التي نجدها
بالقرب من حانات بيني
نعطيها أسبوع, ونخبره ان الأغنية توقفت, وكلنا خسرنا المال
ولن نكمل
.لن يعرف حتي أنه خُدع أي أسئلة ؟
نعم, كيف تفكر فى كل هذه الأشياء ؟
أفترض ان السؤال الوحيد الآن هو, متي سنأخذه ؟
...حسناً, كان لديه حاوية وصلت أمس
لقد فرغ محتوياتها البشرية, ووقفت عند مخزنه
,لقد تحدثت مع شخص ما هناك
وقال ان هناك ثلاث حاويات من الكحول سوف تباع
يتم إختيارهم الآن
,المشكلة الوحيدة التي ربما تقابلنا
هي ان الشرطة تقريباً تراقب بيني
حسناً, هذا لن يؤثر علينا نحن لن نقترب من الحاويات
الآن علينا ان نتمكن منه قبل ان يذهب إلى البنك
..آسف علي المجيء المفاجئ لمنزلك
.لكن تيري وصديقة يريدون التحدث مع بيني فى أمر عاجل
حسناً
لا, لا, لن نقدر. الشحنة الأخيرة جائت وذهبت
حسناً, أخبرهم اننا سنحضر دستتين فى الرحلة القادمة
بيني نعم, إنتظر
وأتصل بي عندما تحصل عليهم, حسناً ؟
جيمي آسف للمجيئ لك كهذا
لا بأس يا بني, تعال
بيني تيري
تسعدني رؤيتك دامين
سوف اترككم تتحدثون يا رجال سوف أتفقد والدي
جوي, دامين وتيري هنا
بيني, كان علي المجيء فوراً لأريك هذا
ما هذا ؟
لقد أرسلت شريط جوي لبعض شركات التسجيل الكبري
هلا جوي, كيف حالك ؟ هلا
والآن كلهم يقولون إذا حصلت الأغنية علي ترشيحات
سيكونوا مهتمين للتوقيع مع جوي
وماذا بعد, هل هذا حقيقي ؟
حقيقي, إني اخبرك يا بني, هاتفي لم يتوقف
طوال النهار, رنين بدون توقف حسناً, هذا مثير جداً, اليس كذلك ؟
نعم, هذا جيد, هذا جيد جداً ولكن لدينا مشكلة
ما هى ؟
معظم المال الذى جمعه العم جيمس كان من بعض الرأسماليين فى المدينة
لقد إستخدمتهم من قبل فى تمويل المواهب الجديدة
احقق نجاحاً كبيراً, وهم أيضاً
ثم ؟ .لقد إنسحبوا
النقود التي كنت منتظرها اليوم لن تأتي
.علي ان أوقف كل شيء ,علي ان أوقف الطابعات
.اقطع الإسطوانات التجريبية من النوادي, الصحافة
إني آسف بيني, إني آسف حقاً
أعني, ان المتعب هنا اننا لدينا أغنية جاهزة للإصدار
لكن بدون الترويج الصحيح لن تساوي شيء
نعم, لكن لا بد من وجود مساندون آخرون, اليس كذلك ؟
لا
لقد كنت علي الهاتف طوال اليوم إنها مهلة قصيرة جداً
كل شيء كان مجهز على إحضار النقود اليوم
لقد فكرت كثيراً ..الشيء الوحيد الذي بيدينا
..هو تأجيل يوم الإصدار, ولكن هذا يعني
اننا لن نلحق مسابقة بريت الترشيحية
أعني, انا قادر علي إيجاد مستثمرون جدد ولكن هذا سيأخذ أسابيع
أنتظر دقيقة, جيمي, أنتظر
ما المبلغ الذي نتحدث عنه الآن ؟
علينا تجميع مائة ألف هذا ما خسرناه فى المدينة
وبما إننا لن نحصل على هذا, أعتقد ان ننتظر للسنة القادمة
وسنعيد المحاولة مرة أخري وقتها السنة القادمة ؟ لا محالة
إنى آسف
!!...أبي
إفعل شيء, هذه فرصتي الكبري لقد ذاعوا أغنيتي على الراديو يا رجل
أنتظر, أنتظر, إني أفكر, إني أفكر
!!أبي حسناً, حسناً
حسناً, الذي سيدفع هذا المال
كم سيأخذ من ال 400 ألف التي ستكسبهم ؟
النصف مئتان ألف ؟
حسناً
لماذا لا أفعلها ؟
أنت ؟
نعم, ولما لا ؟
أنظر, لقد رأيت الإعلانات وكل شيء انت فعلته
كل هذا كان من مالك الخاص, اليس كذلك ؟ نعم
..حسناً, إذا كنت تنوي الإستثمار فى ولدي, لن أكون والداً جيداً
إذا لم أفعل المثل, اليس كذلك ؟
هائل, أبي انت رائع
لا, إسمع, هذا لن يعمل لما لا ؟
.لأن المشكلة لدينا فى الوقت كما قلت, لنبقى على مسارنا
نحتاج هذا المال الآن نحتاجه اليوم
لذا ؟
حسناً, هل تستطيع فعل هذا ؟
بالطبع أستطيع, انا فى الأعمال النقدية يا بني
نعم, ولدي يحصل على ما يريده وانا أضاعف مالي فى العملية
كما قلت, سيكون الكل رابح, اليس كذلك ؟
نعم, نعم, حسناً
تعالي هنا فى تمام الواحدة سأجهز النقود
هل تريد المذيد من الشاي يا أبي ؟
هل تريد ان أحضر النقود معى , جورج ؟
سوف يكون هذا عظيماً , نعم
عظيم, نخب الوحدة المربحة
كلايف هيمينجز ؟ الرجل الذي أتيت معه هل هناك اي أخبار ؟
إنه بخير, عائلته معه الآن
سوف أعود, لأعمل على هذه الحسابات, حسناً ؟
ألا تفكر فى اي شيء غير العمل ؟
لقد قالوا انه سيتحسن, آراكي قريباً
عفواً, سيدي. هل هذه سيارتك التي تركن فى موقف سيارات الإسعاف ؟
عليك تحريكها
لا تخبرنى أين أتوقف يا بنى, انا أتوقف حيث أحب
سيارة بينتلي فى موقف سيارات الإسعاف, ماذا ستفعل؟ تعطينى غرامة ؟
أستطيع ان أشتري موقف سيارات , وهذه المستشفي
وانت ونسائك وأطفالك
لذا أغرب عن وجهي
أعتقد انى سأتمدد لهذه الشطيرة الآن, بعد كل ذلك
ماذا يفعل جورج هنا بحق الجحيم ؟
جورج ؟ .جورج بالمير
هناك عزيزتي, مع بنجامين
لكن هذا جيمس. هذا جيمس باركنسون
لقد مررت بأزمة قلبية خفيفه عزيزتى وليست عملية فى المخ
كنت أتناول العشاء معه عندما حدث
لقد كان جورج هو من إتصل بالإسعاف
أين هم ؟ من, الأولاد ؟ لقد غاداروا حالاً
ماذا هناك ؟
هل أعطيتهم اى نقود ؟ ماذا ؟
هل أعطيتهم اي نقود ؟
لا, لا سوف يعودون ظهر اليوم
مرحباً يا جماعة مرحباً, ميك
شامبانيا, أيدي وابق نصف الحساب لنفسك
لك قلب طيب, ميك حسناً
لقد كان كالحلم داني تفوق علي نفسه
أشكركم يا جماهيري, التوقيعات لاحقاً
سنأخذ المال فى الواحدة
لقد حصل على ساعة جيدة داني إتصل به, لتري إنه لايزال معنا
أريد كل شخص بالخارج, حسناً ؟ أريدكم ان تجدوا هؤلاء المهرجون
لابد وان هناك من يعرف مكانهم
أنظر, لا تستطيع فعل هذا. لدينا الشرطة تزحف فوقنا
كانوا سينهبوني
حسناً , لكن لا تعبث بالجوار كالثور فى متجر خزف صيني
إفعلها بهدوء
.مرحباً ؟ تيري
لا, لا, كل شيء على ما يرام نعم, نعم, نحن جميعاً متحمسون
نعم, المال هنا
..فى الحقيقة, لقد إقترح بيني ان تأتوا جميعاً
ونفتح زجاجة شمبانيا للإحتفال
كلكم, نعم, نخب المستقبل
رائع انا أتطلع حقاً لأراكم قريباً
تعالي هنا, عبقرية
هل نحن بخير ؟ نعم, إنها زوجته
تريدنا جميعاً ان نذهب هناك نفتح زجاجة شمبانيا ونحتفل
المذيد من الشمبانيا.. أحب هذه المهنة
هل هناك مشكلة ؟
..لا أعلم, خلال كل هذا
كانت هادئة جداً معي
وفجأة تدفقت علي
هناك مائة ألف جنيهاً منتظرين هناك
ثق بغرائزك, دانيال هل تعتقد أنهم كشفونا ؟
لا أعلم مايك, هناك شيء ما فى صوتها
حسناً
لا, لا, لا يوجد ثغرات , لا شيء متروك للصدفة
لا يمكن ان يكونوا كشفونا
سوف نذهب
مرحباً, تماما فى الموعد, من الجيد رؤيتك
من فضلك أدخل
ها هو, ها هو
بيني, كيف حالك يا بني ؟ بخير يا بني
هل كان هذا جيدا بما فيه الكفاية ؟ يا رجل العصابات ؟
أتركه وشأنه
هيا تكلم, الآن يا ولد
النصابين لابد ان يمتلكوا موهبة الثرثرة, اليس كذلك ؟
لابد وان لديك ما تريد قوله
لقد لعب اللعبة , وخسرتها نعم, نعم, لقد خسرت, نعم
والآن عليك ان تدفع الثمن
وهذا بالمناسبة , مائة ألف جنيهاً, نقدي
فقط لأريكم أني لست مهرجاً
هل تري؟ انا أعني ما أقوله, إذا صافحت يد أحد تكون هذه هي أنهي المهمة
لست مثلكم
نعم سيدي
نعم, لم أعتقد أبداً انى سأفعل هذا ولكنى أحتاج بعض المساعدة
انت رجل ميت سوف نعذبكم
أوقفهم
لقد أخبرتك أنهم كشفونا
انظر, لقد وضحت نقطتك, الآن أتركهم وشأنهم
صدقيني عزيزتي, هذا لا شيء بالنسبة لما سيرونه
تستخدوا إبنى لتحتالوا على ؟ سوف أقطع أكبادكم
أوضعهم فى العربة
إنتظر
بينجامين فرايزر ؟ من يريد ان يعرف ؟
دي اي جاريت, لدينا بلاغ انك تمارس أعمال العنف
حقاً ؟ لحسن الحظن, كنا بالقرب منك
تباً
إجلسوا
ماذا لدينا هنا, بيني ؟
جميل جداً, يبدو وأن عيد الميلاد جاء مبكراً
منقول فى دزينة هذه المرة, اليس كذلك ؟ ليس لدي فكرة عن الذي تتحدث عنه
لقد كنت تحت المراقبة منذ ثلاثة أشهر
حقاً ؟
لقد كنا نراقب حاوية من البر الرئيسي فى لأوروبا عائدة إلى المملكة المتحدة
كان يفترض انها تحمل خمور, لكن كان هناك 12 لاجئ بالداخل أيضاً
من باع هذا على وشك الدخول إلى السجن لفترة طويلة جداً
حسناً, انا لم أبيع اي شيء, هل تري ؟
لحسن الحظ, لست مضطر لتصديق كلامك هذا
كن كذاباً كما تشاء ..لأننا رتبنا
لوضع علامات على العملات الورقيه, حتي نتمكن من تتبعها إلي المصدر
نيك ؟
يا عزيزي
أيها الظابط, ليس لدينا شأن بهذا
انا من سيحدد هذا عندما أقرأ التصريحات كاملةً
...لا, انا أخبرك
إذا كنت مكانك, لأغلقت فمي
إذا لم اكن هنا الآن, كنت ستصبح انت فى مشكلة اكبر مما انت فيها الآن
حسناً, أريد كل شخص مقيد
أبعد يدك عني, أيها الخنزير
لا أصدق ان آش طلب الشرطة
كنت خارجاً اليوم حتي تلقيت هذا الإتصال الزوجة غير سعيد
إنه عيد زواجنا, تري قالت عوضنى عن هذا
قالت عطلة بالخارج مثلما اكون مصنوع من المال
هنا, تافي
..هل تريد ان تعطي زوجتك
أفضل هدية زواج حصلت عليها ؟
أخبرته ان يفعل ما يتطلب الأمر
!!نعم, لكن هذا
كيف حالك, أيدي ؟ أعتقد أني بللت نفسي
إذا حصل إليك حادثة صغيرة, فَتحت الأبواب الخلفية
ليست غلطتك, أليس كذلك ؟
انا أحمل خمسون ألفاً هنا في يدي
خمسون ألفاً انت قلت ؟ نعم ؟
لا, لا, لا يوجد ثغرات لا شيء متروك للصدفة
لا يمكن ان يكونوا كشفونا
سوف نذهب
ولكنى أريد إلي خطة دعم
نعم سيدي
نعم, لم أعتقد أبداً أني سأقوم بهذا , ولكني بحاجة لبعض المساعدة
ما هي المشكلة ؟
القسم الرابع أرسل سيارة شرطة للإصلاحات, وانا فقدتها
فقدتها ؟
نعم, أعتقد انها جائت هنا بالخطأ
لكن الضابط فى قسم المقتنيات يبدو قذائفي
إتضح انه لم يوقع علي خروجها بعد
الصيانة لم تعد هنا الآن لقد أستبعدت
أين ؟
حسناً يا سيدات, هل رقم 16 جاهزة ؟
من انت ؟ .قسم المقتنيات
المفتش يريد تجريبها على الطريق قبل ان ترجع
إنها هنا فقط لتغيير الزيت
نعم, لكن آخر فريق أخذها قال ان هناك إفراط فى التوجيه
لقد أخبرته أنهم أغبياء
لكنه قال لابد من تفقدها قبل ان نشتري المذيد
حسنا, خذها, المفاتيح بها
كريس, هل الفتيان جاهزون ؟
نعم, قابلني عند ملتقى الشارع الغربي وشارع تافيستوك
نعم, من الصعب الوقت او المكان
حسناً, معدل ثابت قدره 150, 250 مع الزي الموحد
وإتجه إلى إيدي, وأحضر منه جهاز الأشعة فوق البنفسجية
فى الواقع, أحضر أيدي أيضاً, إختلق أرقام
نعم, سأتصل بك وأعطيك الخطة
نعم, حسناً, نعم, جيد , مع السلامة
مرحباً
جهاز القيادة, هل تسمعني ؟ هلا, جهاز القيادة ؟
جهاز القيادة هنا, تحدث
..نعم, هل يمكنك إبلاغ جهاز البحث الجنائي ان بيني فرايزر متورط فى مشاجرة
فى شارع موور؟ حول
عزيزي
أيها الظابط, ليس لدينا علاقة بهذا
نعم, حسناً, من الجيد دائماً ان نحصل على خطة دعم, اليس كذلك ؟ ومكافأة صغيرة
أحسنتم, أحسنتم عمل جيد يا فتيان
نعم, أشكرك يا رجال, ادين لكم بواحدة وأعتذر عن المهلة القصيرة
فى أي وقت, مايكي, انت تعرف هذا أشكركم كثيراً , نعم, نعم
ستايسي ستدفع لكم قبل ان تذهبوا
انتم تستحقون كل بنس نعم, داني, فقط أفكر
هل انت متأكد اننا لدينا الحقيبة الصحيحة ؟
,إشغل نفسك بشيء آش لقد لاحظت انه لم يشكرنى احداً بعد
لماذا ؟ ..إنها كانت غرائزي
التي أنقذت اليوم. أعلم انك كنت لديك خطة داعمة ...لكن
إحترام كافٍ لمساعدك, انا ؟
نعم أيدي, أحضر المشروبات
انا محتال رسمى الآن لذا ساعدي نفسك
سوف أحضرهم شغل بعض الموسيقي
نعم, شغل شيء
!!!!لا, لا
ليست بها مغطس, لكن الدش يعمل بها ستائر وكل شيء
الأثاث قديماً نوعاً ما لكن يمكنكم ان تضعوا شيئاً عليه
آش
نعم, ولكنكم أخبرتونى ان أجد مكاناً
من يمتلك هذه الشقة ؟ ديريك
إنه صديق لي ذهب إلى دبي لمدة عام
نعم, هذا مكان سكنه لكن رئيسه يسكن فى الطابق العلوي
نستطيع ان نلقي نظرة على شقته, اليس كذلك ؟
...لا,..لا أعلم, إنها بحقك, لن تأخذ دقيقة
يا إلهي, حسناً لكن لا تلمسوا أي شيء
نعم, هل ترون؟ ..عندما عاد رئيسه إلى دبي مرة أخري
أخذ ديريك معه
يا للروعة إنها جميلة, أليس كذلك ؟
من يعتني بها الآن ؟ لا أحد بالحقيقة , إنها مغلقة
ديريك طلب مني ان أتفقدها مرة بالأسبوع
حتي أتأكد ان كل شيء على ما يرام
ماذا ؟
أعتقد اننا سنذهب أشعر وكأننا نتطفل
بالطبع
..أعني ان, شقة ديريك حيث ستمكثون
ليست كهذه, ولكنها شقة
لا يمكن للمتسولون ان يختاروا الآن, اليس كذلك ؟
مع السلامة, أيدي
ماذا تفعلون ؟ توقفوا عن العبث
يمكنك وضع الإيجار على الحساب تفكير جيد
هل يخبرني أحد ماذا يجري ؟
حسناً, ماذا سنفعل الآن ؟
سأقوم ببعض الإتصالات
سنكون فى مالاجا بعد ثلاث ساعات
ماذا عن مجوهراتي ؟ سأشتري بعض المجوهرات الجديدة
أسرع, إنها غلطتك اللعينة منذ البداية
The pigs came down Stormed in my drum
Arrested me with my dad and my mum
!!!إخــــــــرس
Translated by Heroo_Magic Heroo_Magic@hotmail.com